Lettres des élèves à Florence Thinard, auteur de Entre Chien et Lou
Chère Florence Thinard
Votre livre « Entre chien et Lou » a été sélectionné pour le prix littéraire auquel participent les élèves de 6° 2 du collège Diderot et la classe de CM2 de l’école Marcelin. A la
fin de l’année, nous devrons voter pour le livre que nous avons préféré.
Toussef n’a pas aimé « Entre chien et Lou » car il trouve le livre trop long et il aimerait savoir quels autres livres vous avez écrit. Soukaïna a aimé le livre
car il y a beaucoup d’actions. Nessrine a aimé le livre car il parle de clandestinité et elle pense que vous avez beaucoup travaillé pour l’écrire. Elle aimerait savoir si votre
travail est difficile et pourquoi vous avez choisi ce métier ? Izhar a apprécié votre livre parce que c’est une histoire qui pourrait être réelle et qui se finit bien. Elle
aimerait savoir pourquoi vous avez écrit ce livre, le temps que ça a pris et pourquoi vous n’êtes plus journaliste. Katy, quant à elle, trouve votre livre formidable. Les personnages
lui plaisent. Elle aimerait savoir pourquoi vous ne travaillez plus pour « Les Clés de l’actualité » et pourquoi vos héros s’appellent Lou et Yuc. Mickey a trouvé le
livre trop long et il aurait préféré que le héros soit un garçon. Kader, lui, a aimé le livre car il parle de racisme.
Nous espérons avoir vite une réponse et nous vous disons merci et bonne chance pour la fin de l’année.
Katy, Izhar, Nessrine, Soukaina, Youssef, Kadre, Mickey.
Toulouse, le 29 novembre 2006
Réponse de Florence Thinard
Bonjour Katy, Izhar, Nessrine, Soukaina, Youssef, Kadre et Mickey,
chers lectrices et lecteurs,
D’abord je dois vous dire que je suis très contente que mon histoire ait été choisie pour participer à votre prix.
Je vous remercie aussi de m’avoir envoyé vos avis et vos questions, je vais tenter d’y répondre :
- j’ai écrit aussi deux autres romans ( Une gauloise dans le garage à vélos ; un boulot d’enfer), deux petits récits (La
guerre du feu ; Une fille fan de foot), et des documentaires sur l’actualité (Les 1000 mots de l’info ; Mondes rebelles junior…)
- Mon travail est, comme tous les métiers, parfois réjouissant, parfois difficile, mais son grand avantage est que personne
ne m’oblige à le faire !
- Je l’ai chois parce qu’écrire des documentaires me permet d’observer le monde et d’apprendre constamment dans des domaines très
différents, et qu’écrire des histoires me permet de vivre des aventures imaginaires.
- J’ai écrit Entre chien et Lou, d’abord parce que j’avais envie de faire parler un chien…, ça m’a pris à peu près six mois, mais
pas d’un seul tenant !
- Je ne suis plus journaliste, parce que j’avais envie de prendre du recul par rapport à l’actualité et surtout très envie de faire
autre chose !
- Je ne travaille plus pour « Les Clés de l’actualité » pour les raisons que je viens de dire, et aussi parce c’est un
peu usant de réaliser un hebdomadaire : à peine un numéro terminé, il faut déjà commencer le suivant, et ça ne s’arrête jamais…
- Mes héros s’appellent Lou et Yuc, parce que je trouve que Louise est un joli prénom, qui se transformait en un joli surnom. Pour
Yuc, je vous confie un secret : ma chienne s’appelle Philippine et il nous arrive de l’appeler Fifi… Elle m’a beaucoup inspirée pour le personnage du chien. Avec ce message, je vous envoie
sa photo, prise dasn la rue devant chez moi. En arrière-plan vous pouvez peut-être me voir, au milieu d’un groupe d’élèves avec qui je travaille souvent.
Je vous souhaite à tous une très belle année de CM2 ou de 6e, pleine de lectures intéressantes !
Bien amicalement,
Florence
Les Devisses-Boulons, d’Alain Grousset,
L’enlèvement de la
Joconde,
Derniers Commentaires